Tá certo que o inglês é o carro chefe para quem quer trabalhar no navio, mas essa mistura de idiomas faz com que expressões sejam criadas... e quem embarcar acaba aprendendo logo logo elas.... para você não ficar por fora aqui segue as expressões, abreviaturas, gírias e palavras mais usadas!!!!!
- MAMAGAIO: Fazer corpo mole, fazer o trabalho nas coxas, descansar na hora de trampo...
- SALETA: O popular crew mess, onde a gente come e faz o social com a galera.
- SABONETA: Sabe quando seu break ta pertinho e você ainda tem trampo pra caramba, saboneta e fazer a limpeza por cima, meia boca....
- CAPO: É seu chefe o que dará as ordens no seu departamento.
- PAISANO: Geralmentea pessoa de mesma nacionalidade que você.
- PH: Filipino..
- BRATTA: Tipo sem tempo nem de ir no banheiro.. ralando pra caramba....
- TOO MUCH TAKA TAKA IN HERE : Quando você ta de papo e passa um chefe ai ele vai dizer isso... "conversinha demais..."
- COMO ARROZ : Muito... demais.
- BASURA: Lixo... objetos e pessoas rsrsrs.
- BOMBOCLA : Tonto, besta.
- BABALU: Idiota, bobo.
- NO INTERESS: Não interessa.. se alguém tiver enchendo ou fizer alguma proposta rsrsrs só saca um " no interess".
Peguei essas dicas com a galera posta nos grupos do face e dei uma adaptada!!! :) enjoy
olá Karen! alguma novidade? saiu sua data de embarque?
ResponderExcluirpra mim hoje completa 2 meses de espera...to já meio agoniado!
desistiu do blog foi?
Não desisti do blog não é que não tenho muitas novidades rsrsrs ainda sem data .... faço 4 meses de espera dia 23 agora... mas faltam só 3 pessoas da minha sala contando comigo... creio que está pra vim... fé!!! Mas assim que eu animar e tiver novidades vou estar escrevendo aqui!!!
Excluir